نشاطي التجاري على جوجل: أضف منيو مطعمك

لإضافة منيو مطعمك إلى نشاطك التجاري على جوجل، وثّق ملفك التجاري على Google أولًا، ثم ادخل إلى تعديل الملف التجاري > معلومات المؤسسة > جهة الاتصال > رابط القائمة، والصق رابط المنيو الإلكتروني واحفظ. ويمكنك أيضًا كتابة الأطباق في محرر القائمة من Google أو رفع صور المنيو. والرابط هو الأسهل في التحديث: تغيّر السعر مرة واحدة في منيوك، وتبقى Google تشير دائمًا إلى آخر نسخة.

كل الخطوات التالية مأخوذة من مركز مساعدة الملف التجاري على Google، وراجعناها في 26 أكتوبر 2026. تغيّر Google أسماء الأزرار أحيانًا، فإن وجدت اسمًا مختلفًا على شاشتك، فابحث عن كلمات قريبة منه.

كيف تضع المنيو على Google باختصار؟

• وثّق أولًا. لا تسمح Google بإضافة الروابط إلا للأنشطة الموثّقة.
• رابط منيو واحد يفتح صفحة منيو حقيقية. لا محادثة واتساب، ولا حساب إنستغرام، ولا رابط مختصر.
• تأكد أنه يفتح لأي شخص. بلا تسجيل دخول ولا كلمة مرور ولا CAPTCHA. فـGoogle تفحص الرابط وقد تحذفه.
• اختر المنيو الذي تعرضه Google أولًا إذا كان عندك رابط وصور وقائمة في المحرر.
• استقبل الطلبات على رابطك الخاص واجعله الخيار المفضّل، حتى لا يكون تطبيق التوصيل أول زر يراه العميل.
• السعر نفسه في كل مكان. العميل الذي يرى سعرًا على Google وسعرًا آخر على الطاولة لن ينسى.

ما طرق وضع المنيو على Google؟

في ملف المطعم خمسة أماكن للمنيو والطلبات. يمكنك استخدام أكثر من واحد، وهذا هو الأفضل.

المصادر: لمحة عن محرر القائمة وإدارة روابط الأنشطة التجارية المحلية وإدارة خيارات الطلب على الإنترنت، مركز مساعدة الملف التجاري على Google، راجعناها في 26 أكتوبر 2026.

كيف تضيف رابط المنيو خطوة بخطوة؟

1. اعثر على ملفك. سجّل الدخول بحساب Google الذي يدير المطعم، وابحث عن اسم المطعم والمدينة. وإن لم يكن المطعم على Google بعد، ستطلب منك Google إضافته.
2. وثّقه. Google هي التي تحدد طرق التوثيق المتاحة لك، مثل مكالمة أو رسالة نصية أو فيديو، حسب نوع النشاط والمنطقة.
3. افتح خانة الرابط. ادخل إلى تعديل الملف التجاري > معلومات المؤسسة > جهة الاتصال > رابط القائمة. ومن بحث Google على الكمبيوتر يكون المسار تعديل الملف التجاري > جهة الاتصال > رابط القائمة.
4. الصق الرابط واحفظ. استخدم العنوان الكامل لصفحة المنيو.
5. جرّبه كأنك عميل. افتح الرابط من الجوال في نافذة تصفح خاصة. يجب أن يظهر المنيو فورًا دون طلب تسجيل دخول.

في Acuolina تجد رابط المنيو تحت رمز QR في الصفحة الرئيسية للوحة التحكم، وبجانبه زر نسخ الرابط. وهو يفتح المنيو نفسه الذي يراه العميل عند مسح رمز QR على الطاولة، فإذا غيّرت طبقًا أو سعرًا ظهر التغيير فورًا من رابط Google. وإن لم يكن لديك منيو إلكتروني بعد، فدليل منيو باركود للمطاعم يشرح طريقة إنشائه في 6 خطوات.

لماذا لا يصلح رابط واتساب كرابط للمنيو؟

مطاعم كثيرة تستقبل الطلبات عبر واتساب، فيبدو رابط wa.me الخيار الطبيعي. لكن Google ترفضه. سياسة روابط الأنشطة التجارية تشترط أن يقود الرابط إلى صفحة خاصة بذلك الفرع يستطيع العميل فيها إتمام الإجراء، وتضع روابط تطبيقات المراسلة ومواقع التواصل الاجتماعي ومتاجر التطبيقات وأدوات اختصار الروابط ضمن غير المسموح به.

وتشرح السياسة طريقة الفحص أيضًا: زاحف اسمه Google-BusinessLinkVerification يزور روابطك مرة واحدة في اليوم على الأكثر، والروابط المحمية بتسجيل دخول أو CAPTCHA أو حظر لعناوين IP أو حدّ لعدد الطلبات قد تُحذف.

والحل لا يُخرج واتساب من الصورة. ضع في Google رابط صفحة منيو، ودع الطلب ينتهي على واتساب. في منيو Acuolina يفتح العميل الصفحة، ويختار الأطباق والخيارات أو بيتزا نصف ونصف، ويملأ السلة، ثم يرسل الطلب كاملًا إلى واتساب المطعم أو برسالة SMS. لا تدفع أي عمولة على هذه الطلبات، وصفحة المنيو عامة يفتحها أي شخص.

هل تملأ محرر القائمة في Google أيضًا؟

نعم، بشرط أن تحدّثه. محرر القائمة يعرض الأقسام والأطباق والأوصاف والأسعار داخل Google نفسها، فيتصفح العميل أطباقك دون مغادرة الخرائط. والثمن نسخة ثانية من المنيو، فكل تغيير في السعر يصبح مرتين.

بعض التفاصيل من مركز المساعدة تستحق المعرفة:

• قد تنقل Google منيوك بنفسها. يمكنها نقل بيانات المنيو من موقعك الإلكتروني، ويمكنك إيقاف ذلك.
• أسماء الأطباق التي تضيفها أنت لها الأولوية. في خرائط Google يمكنك أنت وعملاؤك إضافة صور الأطباق وأسمائها، لكن الأسماء التي تضيفها أنت تتقدّم على أسماء العملاء.
• أنت تختار المصدر الرئيسي. عند وجود أكثر من مصدر للمنيو، افتح تعديل القائمة، ثم علامة التبويب القائمة الكاملة، واختر المصدر الذي تعرضه Google.
• صور العملاء تصبح قديمة. يمكن للعملاء رفع صور للمنيو، ويمكنك الإبلاغ عن الصورة القديمة.

نصيحتنا: اجعل الرابط هو النسخة المعتمدة، واستخدم المحرر لقائمة قصيرة بأكثر الأطباق طلبًا وبأسعار اليوم. وإذا غيّرت سعرًا، فغيّره في المكانين في اليوم نفسه.

كيف تضيف رابط طلب حتى لا يكون تطبيق التوصيل أول زر؟

كثيرًا ما يظهر تطبيق توصيل في ملف المطعم دون أن يفعل صاحبه شيئًا. فـGoogle تعرض مقدّمي الخدمات من جهات خارجية الذين يقولون إن لديهم علاقة مصرّح بها مع نشاطك. ويمكن أن يظهر رابطك بجانبهم، ويمكنك جعله المفضّل:

1. في ملفك، اختر طلب الطعام. ومن بحث Google قد ترى الاستلام والتوصيل بدلًا منه.
2. انقر على إضافة رابط، والصق عنوان صفحة الطلبات الخاصة بك، ثم احفظ.
3. اختر رابطك، وانقر على ضبطه كخيار مفضّل، وفعّل الخيار المفضّل لاستلام الطلبات أو الخيار المفضّل لتوصيل الطلبات أو الاثنين.
4. لإزالة مقدّم خدمة لم تعد تتعامل معه، اختره وانقر على إزالة الرابط. وبحسب Google، على مقدّم الخدمة إزالة رابطه خلال 5 أيام عمل من طلبك.

تنبيهان. إذا أوقفت خيار قبول الطلبات على ملفك التجاري، تخفي Google كل روابط الطلب، ومنها رابطك. كما أن Google تراجع كل رابط ولا تتيح كل أنواع الروابط في كل الدول، فهي التي تقرر هل تُحتسب الصفحة رابط طلب أم لا. أما خانة رابط القائمة فهي المكان المضمون لمنيوك في كل الأحوال.

لماذا كل هذا؟ في تطبيق التوصيل يدفع كل طلب عمولة، أما على رابطك فلا. ومقارنتنا بين عمولات تطبيقات التوصيل والطلب المباشر تشرح الحساب.

ما الذي لا تسمح به Google؟

• رفع الروابط دفعة واحدة. تقول Google إن روابط الأنشطة التجارية المحلية لا تُضاف عبر واجهة API ولا عبر جدول بيانات، فمن لديه عدة فروع يضيفها ملفًا بعد ملف.
• تكرار النطاق نفسه. تسمح السياسة برابط واحد لكل نطاق في كل نوع من الروابط، وتُرفض الروابط المكررة.
• رابط لا يفتح. يجب أن تفتح الصفحة لزاحف Google كما تفتح للعميل.

ماذا تضيف Acuolina؟

تتولى Acuolina الجزء الذي لا تقدّمه Google: صفحة منيو مجانية فيها سلة، وطلبات تصلك على واتساب أو برسالة SMS، بلا عمولة في أي باقة. وإن كنت تبدأ من الصفر، فدليل المنيو الإلكتروني للمطاعم يشرح ما تضعه في المنيو، ومقالنا عن المنيو الإلكتروني المجاني يقارن الأدوات المجانية. وهل يطلب عملاؤك من الطاولة أيضًا؟ اطّلع على طريقة الطلب من الطاولة بالباركود. وستجد المزيد في أدلة منيو الباركود، والباقات في صفحة الأسعار، ويمكنك إنشاء منيو مجاني متى شئت.