Publicité

Trade marketing des boissons dans les bars du Brésil (2026)

Trade marketing pour les bières, spiritueux et boissons sans alcool dans les bars du Brésil. Être vu au moment de commander, du frigo de marque au menu digital.

Par l'équipe Acuolina4 min de lecture

Un téléphone sur le comptoir d'un bar affichant un menu digital avec une bannière de boisson, à côté d'une bouteille sans étiquette, d'un verre et d'une canette
Dans cet article
  1. Qu'est-ce qui marche dans le trade marketing des boissons au bar ?
  2. Quelles opérations de trade marketing marchent dans les bars ?
  3. Pourquoi la marque doit-elle être là au moment de commander ?
  4. Où sont les menus, et quand sont-ils ouverts ?
  5. Combien ça coûte, et comment commencer ?
  6. Quelles règles s'appliquent à la publicité pour l'alcool au Brésil ?
  7. Comment combiner le menu avec le trade marketing que vous faites déjà ?
  8. La prochaine étape

Le trade marketing des boissons, dans les bars, c'est tout ce qu'une marque fait dans l'établissement pour être choisie : frigos de marque, supports de table, cartes à la marque, animateurs, dégustations et médias dans le menu lui-même. Le moment qui décide la vente, c'est la commande, quand le client lit la liste des boissons et choisit en quelques minutes. C'est là que votre marque doit être.

Ce guide s'adresse aux marques de bière, de spiritueux, de sodas, d'eaux, de boissons énergisantes et sans alcool, ainsi qu'aux agences et distributeurs qui travaillent avec elles, qui veulent gagner la commande dans les bars du Brésil.

Qu'est-ce qui marche dans le trade marketing des boissons au bar ?

La règle pratique pour une marque de boissons au bar :

  • Gagnez le choix, pas seulement le rayon. Être dans le frigo ne suffit pas si le client ne lit même pas votre nom.
  • Apparaissez dans la liste des boissons. C'est là que le client compare.
  • Parlez au bon moment. Les menus culminent de 19 h à 22 h, le vendredi et le samedi.
  • Déployez par ville. Une opération établissement par établissement ne couvre jamais toute une ville.
  • Mesurez ce que vous payez. Préférez les formats qui disent combien de personnes vous avez touchées.

Quelles opérations de trade marketing marchent dans les bars ?

OpérationCe qu'elle apporteLimiteÉchelle
Frigo de marqueVisibilité et produit fraisDerrière le comptoir ; invisible depuis la tableÉtablissement par établissement
Chevalets et sous-verresMémorisation à tableImpression, remplacement et réassort dans chaque établissementÉtablissement par établissement
Carte imprimée à la marquePrésence au moment du choixNe change qu'avec un nouveau tirageÉtablissement par établissement
Animateurs et dégustationsEssai du produitQuelques soirs, quelques établissements, coût par opérationLimitée
Produits offerts et prix pour l'établissementRéférencement et mise en avantUn accord commercial, pas de la communicationPar contrat
Annonce sur le menu digital (Acuolina)Présence dans la liste, au moment de commanderSeulement dans les établissements avec menu digitalUne ville ou tout le Brésil

Les opérations classiques restent importantes : le frigo et l'accord commercial garantissent que le produit est là. L'annonce sur le menu règle autre chose, le choix, dans toute une ville d'un coup. Pour tous les formats, lisez publicité dans les restaurants et bars.

Pourquoi la marque doit-elle être là au moment de commander ?

Parce que le choix d'une boisson est rapide. Le client s'assoit, scanne le QR code, ouvre le menu sur son téléphone et va droit aux boissons. Dans un bar avec menu digital, personne ne demande la carte au serveur : il regarde l'écran, seul face aux options. Le guide du menu de bar avec QR code montre comment les établissements organisent cette liste, et la page du menu QR code montre ce que voit le client.

Sur les menus Acuolina, une marque apparaît à deux emplacements :

  • Une bannière de 1080 × 360 px après la première section, signalée comme publicité (« Publicidade » sur les menus en portugais).
  • Une barre de 640 × 100 px fixée en bas de l'écran pendant que le client fait défiler.

Voyez-les sur un menu de démonstration avec les emplacements signalés.

Où sont les menus, et quand sont-ils ouverts ?

Acuolina est utilisée par plus de 6 000 établissements : bars, restaurants, cafés et autres commerces. Données de novembre 2026, au Brésil :

VilleOuvertures de menu par mois
São Paulo9 073
Campo Grande8 195
Lauro de Freitas6 969
Salvador3 920
Curitiba3 498
Rio de Janeiro2 754
Brésil, 59 villesenviron 54 000

93 % des sessions se font sur téléphone, le pic se situe de 19 h à 22 h, heure de Brasília, et le samedi et le vendredi sont les jours les plus chargés. Pour une marque de bière ou de spiritueux, c'est le créneau de l'apéro et de la soirée. Les chiffres de chaque ville sont sur Annoncez sur les menus.

Combien ça coûte, et comment commencer ?

  • Prix fondateur : 138 € par mois pour tout le Brésil (catalogue 275 €), villes dès 9 € par mois, données de novembre 2026. Pour les 10 premiers sponsors, bloqué pendant 12 mois.
  • Garantie : si un mois compte moins de vues de menu que le devis, le mois suivant est offert.
  • Rien d'avance : la réservation est gratuite et rien n'est facturé avant que l'annonce soit en ligne.
  • Visuel : envoyez votre logo, la couleur de la marque et une phrase et Acuolina crée l'annonce, ou envoyez votre visuel aux deux formats, via le formulaire sur Annoncez sur les menus.

Vous voulez comparer avec Google Ads et Instagram ? Lisez annonces sur le menu ou Google Ads.

Quelles règles s'appliquent à la publicité pour l'alcool au Brésil ?

Les mêmes que pour tout autre média brésilien. La loi 9.294 de 1996 encadre la publicité des boissons alcoolisées, et le CONAR, le conseil d'autorégulation publicitaire, a des règles pour la catégorie, comme l'avertissement de consommation responsable et l'interdiction de s'adresser aux mineurs. Ceci n'est pas un conseil juridique : faites vérifier le visuel par votre service juridique, comme pour une annonce presse ou sur les réseaux.

Pour les boissons sans alcool, sodas, eaux et boissons énergisantes, c'est encore plus simple : la décision se prend dans la liste, et la marque y est.

Comment combiner le menu avec le trade marketing que vous faites déjà ?

  • Utilisez le menu pour la couverture d'une ville, et les opérations en établissement pour approfondir les comptes clés.
  • Répétez un seul message sur le frigo, sur la table et dans le menu.
  • Alignez-vous avec votre distributeur sur les villes où le produit est déjà référencé, pour que l'annonce mène à un achat possible.
  • Mesurez par ville : comparez les ventes de la ville avant et pendant la campagne.

Les autres articles sur la publicité détaillent chaque canal.

La prochaine étape

Choisissez une ville ou tout le Brésil sur Annoncez sur les menus Acuolina. La réservation est gratuite.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le trade marketing des boissons ?

C'est tout ce qu'une marque de boissons fait sur le lieu de vente pour être choisie. Dans les cafés, hôtels et restaurants, il comprend les frigos de marque, les supports de table, les cartes à la marque, les animateurs, les dégustations et les médias dans le menu lui-même.

Comment une marque de boissons apparaît-elle sur les menus des bars brésiliens ?

Sur les menus Acuolina, avec une bannière après la première section, signalée comme publicité, et une barre fixée en bas de l'écran. La marque choisit une ville ou tout le Brésil, sans négocier établissement par établissement.

Peut-on faire de la publicité pour l'alcool sur les menus digitaux au Brésil ?

Les annonces pour l'alcool suivent les règles brésiliennes, comme la loi 9.294 de 1996 et le code d'autorégulation du CONAR, qui demande un avertissement de consommation responsable et interdit de s'adresser aux mineurs. Faites vérifier le visuel par votre service juridique comme pour tout autre média.

Combien coûte d'être sur les menus des bars de tout le Brésil ?

Données de novembre 2026, le prix fondateur est de 138 € par mois pour tout le Brésil, environ 54 000 ouvertures de menu, et les villes commencent à 9 € par mois. La remise de 50 % est réservée aux 10 premiers sponsors et bloquée pendant 12 mois.

Les marques sans alcool peuvent-elles aussi annoncer ?

Oui, et le menu leur convient bien. Le client choisit souvent une boisson sans alcool sur le moment, en lisant la liste, et c'est justement là que l'annonce apparaît.

Quand les menus sont-ils le plus ouverts ?

De 19 h à 22 h, heure de Brasília, le samedi et le vendredi étant les jours les plus chargés, données de novembre 2026.

Une marque ou une agence peut-elle réserver depuis l'étranger ?

Oui. Le public est au Brésil, mais la réservation se fait en ligne, les prix s'affichent dans la devise de votre page et rien n'est payé avant que l'annonce soit en ligne.

Votre première commande directe, dès ce soir.

Créez votre menu en quelques minutes et profitez de toutes les fonctions de Chef gratuitement pendant 14 jours. Ensuite, restez sur Basic gratuitement, ou passez à Chef.

Commencer mon essai gratuit